Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

wind is getting up

Толкование Перевод

1 опыление ветром

wind pollination

ветер дует с юга — the wind blows south

ветер крепчает — the wind is getting up

ветер с правым вращением — backing wind

ветер улёгся — the wind was in its nest

выбираться на ветер — to haul the wind

Русско-английский научный словарь > опыление ветром
2 датчик поправок на ветер

wind transmitter

сушиться на ветру — to dry in the wind

ветер дует с юга — the wind blows south

ветер крепчает — the wind is getting up

ветер с правым вращением — backing wind

ветер улёгся — the wind was in its nest

Русско-английский военно-политический словарь > датчик поправок на ветер
3 ветер

wind

ветер дует с юга — the wind blows south

ветер крепчает — the wind is getting up

ветер с правым вращением — backing wind

ветер улёгся — the wind was in its nest

выбираться на ветер — to haul the wind

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ветер
4 график ветров

wind chart

ветер дует с юга — the wind blows south

ветер крепчает — the wind is getting up

ветер с правым вращением — backing wind

ветер улёгся — the wind was in its nest

выбираться на ветер — to haul the wind

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > график ветров
5 поворот ветра

wind shift

ветер дует с юга — the wind blows south

ветер крепчает — the wind is getting up

ветер с правым вращением — backing wind

ветер улёгся — the wind was in its nest

выбираться на ветер — to haul the wind

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > поворот ветра
6 роза ветров

wind rose

ветер дует с юга — the wind blows south

ветер крепчает — the wind is getting up

ветер с правым вращением — backing wind

ветер улёгся — the wind was in its nest

выбираться на ветер — to haul the wind

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > роза ветров
7 сила ветра

wind force

сушиться на ветру — to dry in the wind

ветер дует с юга — the wind blows south

ветер крепчает — the wind is getting up

ветер с правым вращением — backing wind

ветер улёгся — the wind was in its nest

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сила ветра
8 ветер крепчает

Makarov: the wind is getting up, the wind rises, wind is getting up, wind rises

Универсальный русско-английский словарь > ветер крепчает
9 порыв ветра

1. gust of wind

сушиться на ветру — to dry in the wind

ветер дует с юга — the wind blows south

ветер крепчает — the wind is getting up

ветер с правым вращением — backing wind

ветер улёгся — the wind was in its nest

2. flaw

3. spurt

Русско-английский большой базовый словарь > порыв ветра
10 сильный ветер

1. gale

штормовой ветер — gale

восьмибальный ветер — gale

крепкий ветер — fresh gale

сильный ветер, буря — stiff gale

ровный крепкий ветер — steady gale

2. bitter wind

ветер дует с юга — the wind blows south

ветер крепчает — the wind is getting up

ветер с правым вращением — backing wind

ветер улёгся — the wind was in its nest

выбираться на ветер — to haul the wind

Антонимический ряд:

слабый ветер

Русско-английский большой базовый словарь > сильный ветер
11 акустический ветер

acoustic wind

сушиться на ветру — to dry in the wind

ветер дует с юга — the wind blows south

ветер крепчает — the wind is getting up

ветер с правым вращением — backing wind

ветер улёгся — the wind was in its nest

Русско-английский научный словарь > акустический ветер
12 баллистический ветер

ballistic wind

ветер дует с юга — the wind blows south

ветер крепчает — the wind is getting up

ветер с правым вращением — backing wind

ветер улёгся — the wind was in its nest

выбираться на ветер — to haul the wind

Русско-английский военно-политический словарь > баллистический ветер
13 береговой ветер

offshore wind

ветер дует с юга — the wind blows south

ветер крепчает — the wind is getting up

ветер с правым вращением — backing wind

ветер улёгся — the wind was in its nest

выбираться на ветер — to haul the wind

Русско-английский военно-политический словарь > береговой ветер
14 геострофический ветер

geostrophic wind

сушиться на ветру — to dry in the wind

ветер дует с юга — the wind blows south

ветер крепчает — the wind is getting up

ветер с правым вращением — backing wind

ветер улёгся — the wind was in its nest

Русско-английский военно-политический словарь > геострофический ветер
15 действительный ветер

actual wind

ветер дует с юга — the wind blows south

ветер крепчает — the wind is getting up

ветер с правым вращением — backing wind

ветер улёгся — the wind was in its nest

выбираться на ветер — to haul the wind

Русско-английский военно-политический словарь > действительный ветер
16 ожидаемый ветер

coming wind

ветер дует с юга — the wind blows south

ветер крепчает — the wind is getting up

ветер с правым вращением — backing wind

ветер улёгся — the wind was in its nest

выбираться на ветер — to haul the wind

Русско-английский военно-политический словарь > ожидаемый ветер
17 полный ветер

large wind

ветер дует с юга — the wind blows south

ветер крепчает — the wind is getting up

ветер с правым вращением — backing wind

ветер улёгся — the wind was in its nest

выбираться на ветер — to haul the wind

Русско-английский военно-политический словарь > полный ветер
18 поправка на ветер

allowance for wind

сушиться на ветру — to dry in the wind

ветер дует с юга — the wind blows south

ветер крепчает — the wind is getting up

ветер с правым вращением — backing wind

ветер улёгся — the wind was in its nest

Русско-английский военно-политический словарь > поправка на ветер
19 сильный ветер

strong wind

ветер дует с юга — the wind blows south

ветер крепчает — the wind is getting up

ветер с правым вращением — backing wind

ветер улёгся — the wind was in its nest

выбираться на ветер — to haul the wind

Русско-английский военно-политический словарь > сильный ветер
20 слабый ветер

gentle wind

ветер дует с юга — the wind blows south

ветер крепчает — the wind is getting up

ветер с правым вращением — backing wind

ветер улёгся — the wind was in its nest

выбираться на ветер — to haul the wind

Русско-английский военно-политический словарь > слабый ветер

Страницы

См. также в других словарях:

wind — wind1 W2S2 [wınd] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(air)¦ 2 get/have wind of something 3¦(breath)¦ 4¦(in your stomach)¦ 5 take the wind out of somebody s sails 6 see which way the wind is blowing 7 something is in the wind 8 winds of change/freedom/public opinion etc … Dictionary of contemporary English
Getting the wind knocked out of you — is a commonly used idiom that refers to a kind of diaphragm spasm that occurs when sudden force is applied to the abdomen which puts pressure on the solar plexus. This often happens in contact sports or by falling on the back. It results in a… … Wikipedia
Wind power in the United Kingdom — passed the milestone of 2 GW installed capacity on 9 February 2007 with the opening of the Braes O Doune wind farm, near Stirling. [http://news.bbc.co.uk/1/hi/sci/tech/6344215.stm BBC NEWS | Science/Nature | UK wind power reaches milestone ] ]… … Wikipedia
Getting the Fear — This article refers to the English band; for the Poison Idea EP, see Poison Idea. Infobox musical artist Name = Getting The Fear Img capt = Img size = Landscape = Background = group or Band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = Instrument … Wikipedia
Wind turbine design — An example of a wind turbine, this 3 bladed turbine is the classic design of modern wind turbines Wind turbines History Design … Wikipedia
Wind — For other uses, see Wind (disambiguation). Wind, from the … Wikipedia
Wind power in the European Union — The market for European wind power capacity grew in 2006, according to statistics from the European Wind Energy Association. 7,588 MW of wind power capacity, worth some €9 billion, was installed in the European Union (EU) in 2006, an increase of… … Wikipedia
wind — 1 /wInd/ noun 1 AIR (C, U) moving air, especially when it moves strongly or quickly in a current: a 70 mile an hour wind | branches swaying in the wind | the wind blows: A gentle wind was blowing through the trees. | strong/high winds: The… … Longman dictionary of contemporary English
Wind at My Back — infobox television show name = Wind at My Back caption = format = Drama runtime = 60 minutes creator = Kevin Sullivan starring = Shirley Douglas, Kathy Greenwood country = flagicon|Canada Canada network = CBC first aired = 1996 last aired = 2001… … Wikipedia
Wind It Up (Gwen Stefani song) — Infobox Single Name = Wind It Up Artist = Gwen Stefani from Album = The Sweet Escape Released = flagicon|USA October 31, 2006 flagicon|World December 1, 2006 Format = Digital download, 12 vinyl, CD Recorded = 2005 Genre = Pop rap Length = 3:09… … Wikipedia
wind up — 1. noun A humorous attempt to fool somebody, a practical joke in which the victim is encouraged to believe something untrue. 2. verb a) To end up; to arrive or result … Wiktionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

wind is getting up

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

wind is getting up

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: